Comment résister à l'humble prière d'un paysan mexicain à qui l'on a volé le trésor de son coeur? Le don-quichottisme de Sam se nuance d'un certain intérêt, et comment ne pas avouer que, heureux possesseur de Sally, il préfère à une belle fille une statue d'or massif ?
A-t-on idée d'aller à la chasse au papillon lorsque l'on se trouve dans son bain? Sally ne fait rien comme tout le monde. Et voilà un temple maya ressuscité par une déesse en costume d'Eve.
Ça vaut un tremblement de terre qui n'est que les coups de dynamite du senor Diego Orozco, grand patron des idoleros. II ne sait pas encore quelle noche triste il se prépare. Voilà ce qui arrive à un malinchista.
N'étant pas mexicain, Sam, quant à lui, ne voit aucune objection à posséder deux femmes... en or!

Source : Fleuve Noir