La réserve de Lufubu ne peut plus garder son troupeau d'éléphants qui, faute d'eau et de nourriture, ravagent les villages alentour. Pour éviter qu'on les abattent, car ils devenaient dangereux, le beau-père de Jack décide de les accueillir à Musabi. Il aménage des barrières électrifiées, puis procède au transfert des animaux. Difficile avec des pachydermes de plusieurs tonnes ! Tout finit bien cependant, et Goliath, l'éléphant solitaire de Musabi, retrouve même sa famille... Mais un danger menace encore le troupeau : des braconniers rôdent, en quête d'ivoire pour les trafiquants. Après un jeu de cache-cache épuisant, Jack et son beau-père arrivent à les neutraliser.

Source : Pocket