Le visage à moitié emporté par la balle, Franklin Andersun gisait sur le côté. Un peu plus loin, près d'une auto, se trouvait le corps d'un autre homme, à peu près de même âge qu'Andersun, mais mieux habillé. La balle l'avait atteint dans le dos, mais son visage ne manifestait pas la moindre surprise. En fait, ne fussent ses yeux grands ouverts, on aurait dit qu'il dormait.
Voitures-radio et ambulances firent entendre leurs sirènes dans le lointain. Deux minutes plus tard, plu-sieurs détectives en civil et en uniforme repoussaient les curieux dont le nombre allait grossissant. L'un d'eux se pencha au-dessus du second cadavre et fouilla dans les poches. Tout à coup il se redressa et dit d'une voix rauque :
— Nom de Dieu, celui-là, il a un insigne sur lui !
Un murmure s'éleva de la foule et un homme résuma l'opinion générale en disant à mi-voix :
— C'est un flic qu'on a descendu !

Source : Presses de la cité