Un seul petit litre de méthane, liquide, convenablement réchauffé, libère 600 litres de gaz pur. Lequel, mélangé à un volume d'air six fois plus grand, engendre un fluide hautement combustible. Détonnant. Celui dont les mineurs ne prononcent le nom qu'avec de l'épouvante au fond des prunelles : le grisou !
Dans quelques jours, le « Faraday » transporterait 150000 mètres cubes de méthane. Soit de quoi fournir, approximativement, 630 millions de mètres cubes d'un mélange explosif.
Bien sûr, cette phénoménale quantité d'énergie était sévèrement domestiquée, contrôlée, emprisonnée. Mais le méthane n'était pas seul en cause.

Source : Espionnage