L'agent spécial prend la boîte avec circonspec- fion, la soupèse. Elle lui paraît trop légère pour contenir un explosif. Et pourtant... Brusquement il sort son couteau de poche, insère la lame sous le couvercle en prenant soin de se placer à l'opposé de l'ouverture. Puis utilisant son couteau comme levier il donne une pression continue sur le manche.
Le couvercle se détend d'un coup, comme manoeuvré par un ressort dont on vient de déclancher le mécanisme. En même temps les deux hommes perça vent une espèce de sifflement aigu, et un nuage de vapeur gicle de la boîte.
L'odeur chatouille les narines de Pat qui fait un bond prodigieux en arrière, entraînant Escobar avec lui.
- Du cyanure I hurle-t-il. Reculez I Vite !

Source : Arabesque