On savait que les Américains avaient pris l'habitude de gérer les problèmes de leur vie quotidienne à l'aide de guides pratiques en tout genre. Mais personne n'avait imaginé, avant Lorrie Moore, d'en faire le sujet d'une fiction ironique. Neuf nouvelles dissèquent ici des programmes désopilants ("Comment devenir une autre femme", "Comment devenir écrivain"...), ou bien tragiques ("Départ mode d'emploi"), avec une plume aussi tendre que cruelle. Lorrie Moore, avec ce ton unique et souvent provocateur, entame une carrière dans la tradition d'ironie de la littérature anglo-américaine, saluée en Angleterre et aux Etats-Unis par toute la critique.

Source : Rivages