...II y eut un frottement de savates sur le pont. Les pas semblaient se diriger vers l'écoutille. Quelques secondes plus tard, un pied apparut au sommet des échelons de fer, un pied énorme dont les veines saillaient comme des cordes. Aussi preste qu'un chat, Nick franchit d'un bond toute la largeur de la coursive et se glissa dans l'une des cabines ouvertes. Lorsqu'il atteignit le bas de l'escalier, l'inconnu grogna un juron et continua d'avancer d'une dé-marche hésitante. II paraissait inquiet. Peut-être, de là-haut, avait-il confusément distingué une ombre mouvante... immobile dans sa cachette, Nick pouvait entendre le halètement de son souffle court.
L'homme fit encore deux ou trois pas mais arrivé à la hauteur de la porte entrebaillée, il s'arrêta puis fit mine d'obliquer vers la cabine. S'il allait plus avant ou s'il s'avisait d'allumer, c'était la catastrophe. Le Français n'attendit pas d'être repéré pour passer à l'attaque...

Source : Marabout