Benjamin, aujourd'hui âgé de onze ans, assiste à la mort de Léo Z jukovski j, le musicien russe dont bina avait été amoureuse. Perturbé par cette scène, il fait des cauchemars et trouve en la personne d'Anders un confident et un père.
A Reinsnes, la vie suit son cours, l'ombre des morts planant inexorablement sur la maisonnée. Anders, parti quelques mois à la pêche à Lofoten, est enfin de retour. bina lui propose alors de l'épouser et de diriger ainsi le domaine. Anders, conscient du fait que bina aurait préféré que Reinsnes revienne à Léo, accepte cette union par amour. Il sait que bina est capable de tout laisser tomber et de partir. biana choisissant d'envoyer Benjamin étudier à la pension Tromsa, l'enfant quitte alors Reinsnes.
Un jour, Anders revient de Bergen et trouve la maison vide. II comprend que bina est partie, lui laissant la charge du domaine et de Benjamin, désormais adulte.

Source : 10-18