La tempête de neige sur l'autoroute du Minnesota, la voiture surgit de l'ombre et nous projette dans le fossé... Kathryn et Deborah hurlent de terreur...
Kathryn ouvre la fenêtre. La neige tombe en bourrasques chassées par le blizzard et ouate l'écho de la détonation. Kathryn s'écroule, le crâne fracassé...
Deborah tente de s'échapper à travers la tempête de neige, mais la balle fauche sa jeune vie...
Plus tard, et bien plus loin au sud, à Mexico pour être exact, le senor Mizzimangas m'oriente sur une fameuse piste afin que je ne découvre pas les assassins de Kathryn et de Deborah. II a eu tort parce que lui aussi périra assassiné...
Mais ces morts successives ne nous empêcheront pas, Jane et moi, de mettre hors d'état de nuire les bêtes humaines responsables de dizaines d'assassinats...

Source : Fleuve Noir