Le mari cocu, en France, n'a jamais quitté la scène et rien ne laisse augurer de sa prochaine disparition. Au XIIe siècle, ce malheureux, source inépuisable de rire, avait même un patron : saint Amolphe. L'Amolphe de Molière - au demeurant fort touchant dans son amour pour Agnès - n'a qu'une idée en tête : ne pas « devoir une chandelle » au saint dont il porte le nom. Chrysalde, dans sa sagesse, a beau lui remontrer que cela vaut encore mieux que de traîner après soi une honnête diablesse qui vous fait cher payer « ce petit tort qu'elle ne vous fait pas », rien ne l'en fera démordre. Après tout, d'Arnolphe ou d'Agnès, le plus inno-cent des deux n'est peut-être pas celui qu'on pense ?

Source : Le Livre de Poche, LGF