Le jeune Nick est contraint par l'inspecteur Snape, de Scotland Yard, de partager la cellule de Johnny Powers, l'ennemi public n" 1, qui semble "sorti tout droit d'un cauchemar:'
Réussira-t-il à découvrir l'identité "du chef du formidable réseau de voleurs qui pillent Londres? Traqué dans les entrepôts sinistres qui bordent la Tamise, il devient, malgré lui, l'ennemi public n' 2. I1 est "menacé, pourchassé, mitraillé, kidnappé, cogné, attaché sur des rails de chemin de fer, presque dynamité, [...] à moitié noyé"; va-t-il retrouver le calme en regagnant son collège et les ennuyeux cours de français?

Source : La Musardine