Dans le Midi de la France, sous les rochers, vit un pois-son nommé « le cœur » ; il ne craint pas le pêcheur, se laisse, sans se défendre, harponner. La race est en voie de disparition. Les jeunes filles que présente Janine Boissard - Bernadette et Pauline -, aimées, protégées, sont comme « le cœur ». N'ayant connu de la vie que sa douceur, elles se retrouvent sans défense devant le danger. Pau-line comme Bernadette vont apprendre, durant les gran-des vacances, qu'avoir des parents très tendres, une maison où l'on se sent bien, entourées, écoutées, un jardin qui vous parle et aussi des sœurs, des complices, cela ne veut pas dire pour autant être à l'abri des coups de la vie. Pendant que Pauline découvre la Californie et la jeu-nesse américaine, Bernadette fait une mauvaise chute de cheval. Chacune fait ainsi, à sa façon, l'apprentissage de la souffrance et du bonheur.

Source : Le Livre de Poche, LGF