Le jour, la nuit, tandis que nous travaillons, ou que nous dormons ou rêvons, d'un bout de l'année à l'autre, se déroule un phénomène immense, planétaire, en grande partie mystérieux : des millions de créatures animées sont en route sur terre, dans les airs ou au sein des océans.
Depuis des centaines de milliers d'années, ces espèces tissent inlassablement autour de notre globe le réseau de leurs itinéraires, dont certains s'allongent sur dix mille kilomètres et davantage.
Les animaux migrateurs déploient au cours de leurs voyages une énergie souvent stupéfiante, triomphant de difficultés qui parfois arrêtent l'homme, même aidé de ses machines. Ils ne possèdent ni boussoles, ni cartes, ni instruments d'observation, ni radio, ni radar, et cependant ils se dirigent sans erreur de jour et de nuit, comme si quelque guide invisible les conduisait.

Source : Le Livre de Poche