Aldo avait entraîné Pi Balzaretto à bonne distance du trou numéro neuf.(...)
- Avant de partir, je dois te confier un secret et une mission. J'ai confiance en toi, Pi. Voilà : Lila ne s'appelle pas Lila, mais Sarah. Elle est juive. Elle se cache ici, car les Allemands arrêtent les juifs et les envoient en Allemagne où ils les tuent. Un homme est venu me dire que le père et la mère de Sarah avaient été arrêtés. Il m'a donné les clefs de leur maison. Les voilà...
Il mit dans la main du garçon, l'étui de cuir, et il sentit les doigts de Pi trembler en le prenant.
- Tiens-les bien, reprit Aldo. Ne les lui montre pas. Elle reconnaîtrait l'étui : il porte l'adresse et les initiales de son père.

Source : Magnard