La civilisation bretonne, façonnée au cours des siècles, riche d'une profonde connaissance de l'être humain, de ses comportements dans son milieu naturel, nous a transmis son enseignement à travers la tradition et les croyances populaires.
Il n'y a pas eu d'écrits, ou peu, sur cette civilisation. Ce sont les conteurs qui nous ont fait parvenir, au fil du temps jusqu'à aujourd'hui, l'héritage intellectuel et moral de la Bretagne. Pas de stagnation, pas de mort lente et sûre, pas de livres érudits se recouvrant d'oubli comme de poussières; croyances, légendes racontent le passé et font comprendre le présent si l'on sait y être attentif. Elles sont si proches de la vie qu'on ne sait plus quand elles sont nées, de qui elles viennent. Quelle importance ? Ce qui est essentiel, c'est cette volonté de rester très près de la nature, cette intimité, cette complicité que, nous citadins, voulons retrouver, et que le pays bigouden garde et défend.
C'est cette " vieille histoire du poisson dans l'eau " et que l'on appelle aussi " la sagesse de la terre ".

Source : Payot