Au secours, au secours !
Dans une ferme abandonnée au fond de la vallée perdue, l'écho renvoie cet appel de détresse. Aus¬sitôt Lassie bondit, échappant à son maître Timmy, un garçon de quinze ans. 'Timmy la suit et arrive à temps pour secourir un vieil homme aux yeux hagards qui s'écrie : Je vous en supplie, ne révé¬lez pas que vous m'avez vu ! »
Le vieillard de la terme est-il ce bandit échappé de prison que le shérif et ses hommes recherchent dans la vallée ?
Malgré ses doutes, Timmy s'obstine, inconscient du danger. Heureusement, sa courageuse chienne, Lassie, est là. pour veiller sur son maître imprudent.

Source : Hachette