"Faux juif! Fils de personne!" Dans le shtefl, la communauté juive d'un petit village de Pologne, c'est ainsi que les gamins appellent Andréi Parocki. Sa mère, tout le monde la connaissait; elle s'appelait Myriam, et c'était la fille du rabbin. Mais son père... Un jour, Andréi apprendra que son père était un hussard, qui viola la belle Myriam. Elle en mourut neuf mois plus tard.
Fils de personne... Cet enfant déchiré entre deux cultures, ce juif doublement errant, va devenir soldat, lui qui déteste la violence.
Mais très vite, il va se révolter contre l'uniforme et prendre la défense des opprimés, paysans et ouvriers qu'on abat comme des chiens dans la Pologne et la Russie de ce début de siècle. Pourtant, malgré l'amour et l'amitié, il reste un déraciné, et finira par comprendre que pour les fils d'Israël, il n'est qu'une terre promise la Palestine.

Source : J'ai Lu