Le Viet-cong riposte aux attaques aériennes, au napalm et aux bombes au
phosphore. Il lance des commandos de tueurs à gages sur le territoire des Etats-Unis avec pour mission de tuer les familles des militaires du Corps Expéditionnaire en Extrême-Orient. Les crimes et les incendies se multiplient. Il faut frapper l'opinion américaine, la traumatiser et la pousser dans le chemin de la paix. En même temps, cette nouvelle menace sapera le moral des combattants.
Toutes les polices, tous les services secrets sont sur les dents, mais les commandos habilement dirigés éventent tous les pièges, accélèrent même leurs sinistres activités Le Commander Serge Kovask a une idée personnelle sur l'affaire et essaye de la mettre en pratique.

Source : Fleuve Noir