Un nom historique, un titre de duc, un grade de colonel, il n'en faut pas plus pour que Mme de Bray juge M. d'Aubières un excellent parti et soit prête à lui donner sa fille Corysande en mariage. L'intéressée proteste avec autant de vigueur que d'humour. Epouser un vieillard alors qu'elle n'a pas dix-sept ans ? Allons donc ! Et il est vrai que Corysande, surnommée Chiffon, est trop vive et trop intelligente pour se laisser prendre aux calculs et au snobisme de sa mère.
Si son oncle Marc ? oncle par courtoisie, puisqu'il est simplement le frère du second mari de sa mère ? lui fait remarquer qu'il a le même âge que le « vieux » Aubières, il ne l'en soutient pas moins ~ans son refus. Trop mollement de l'avis de Chiffon bien décidée a se défendre ? ce qui est fort heureux, car sa mère et la « bonne société » de Pont-sur-Sarthe vont s'affairer à lui mettre le grappin dessus, comme elle dirait dans son langage imagé.
En 1894, les « Chiffon » au franc parler et à la volonté bien définie ne courent pas les rues et c'est le mérite de Gyp d'avoir créé cette jeune fille « moderne » et lucide qui se moque allégrement des travers de son milieu et sait trouver elle-même le compagnon qui la rendra heureuse.

Source : Le Livre de Poche, LGF