L'amabssadeur fixait le petit trou noir du pistolet qui venait d'apparaître à la hanche de Sauvin, toujours assis dans son fauteuil, mais légèrement de biais. Le regard bleu-vertdu Poisson Chinois avait une intensité presque insoutenable. Chatelain replaça les avant-bras sur son bureau :
- Cela a été involontaire, colonel. Je ne sais ce qui m'a pris. Je n'ai jamais eu l'intention de... De vous...
- Si, monsieur l'ambassadeur ! Vous avez eu l'intention une seconde. Mais si vous aviez ouvert ce tiroir vous seriez mort. En une seconde aussi... C'eût été regrettable : vous allez m'aider beaucoup à tromper les allemands.
- Mais enfin... Su rl'ordre de qui? Du Maréchal Pétain ? Ou de la France Libre de de Gaulle ?
- Non, non. Je fais la guerre à l'Allemagne, voyez-vous, à titre de simple particulier.
- De... Particulier ?
- Oui. Pour mon plaisir personnel, en quelque sorte.

Source : Le Masque, Librairie des Champs Elysées