Le sergent de semaine, qui somnolait derrière le bureau, leva les yeux. Le détective désoeuvré, qui feuilletait un magazine tout en se balançant sur les pieds arrière de sa chaise, redressa la tête. Et quand le visiteur s'arrêta sous le plafonnier, comme sous un projecteur, la stupeur leur fit fermer les yeux et ouvrir la bouche. Un planton qui s'en revenait de boire un verre d'eau s'immobilisa aussi en voyant qui était là. Puis, se rapprochant du détective, il lui chuchota derrière le dos de sa main :
- C'est Eddie Bloch, n'est-ce pas ?
Le détective ne se donna même pas la peine de répondre, tellement la chose était évidente. Tous trois demeurèrent tournés vers l'homme figé sous le plafonnier, le regardant avec intérêt, respect et presque admiration.

Source : Presses de la Cité