1 - (non mentionné), Petits échos du surmonde en forme d'autosatisfaction, pages 2 à 2, Chronique
2 - Robert SILVERBERG, Nous sommes organisés (We are well organized), pages 4 à 44, trad. Eve-Marie CLOQUET, illustré par KALKER
3 - R. A. LAFFERTY, L'Homme-dans-le-fond (The Man Underneath), pages 45 à 58, trad. Emmanuelle DE LESSEPS
4 - James Jr. TIPTREE, Te phage pas, Topanga ! (Mother in the sky with diamonds), pages 60 à 92, trad. Charles CANET, illustré par Philippe COUSIN
5 - Poul ANDERSON, S.O.S. (SOS), pages 94 à 118, trad. Charles CANET, illustré par J.M. BARTHÉLÉMY
6 - (non mentionné), Table des récits parus des auteurs de ce numéro, pages 119 à 120, Bibliographie
7 - Jacques GUIOD, Rencontre avec John T. Sladek, pages 121 à 125, Entretien
8 - Jean-Pierre DIONNET, Entre Mongo et Ranagar, pages 126 à 139, Chronique
9 - Patrice DUVIC, Trieste 1972, pages 141 à 147, Notes
10 - COLLECTIF, Courrier, pages 148 à 151, Courrier

Source : Opta