Tom Leng meurt dans Pitt Street, petite rue du quartier chinois de Liverpool. Il a succombé à l'absorption d'une trop forte dose de barbiturique et d'alcool. Cependant, l'inspecteur Sam Bawtry flaire le crime, surtout quand il apprend que Leng venait d'arriver de Hong Kong pour rechercher un certain Langley dont le corps vient précisément d'être retrouvé à Hong Kong, où il a été assassiné deux ans plus tôt.
Qui a tué Leng et en quoi les deux crimes pourraient-ils être liés ? C'est que ce que Sam Bawtry va s'efforcer de découvrir au cours d'une enquête fertile en rebondissements.

Source : Le Masque, Librairie des Champs Elysées