Depuis la mort de leur mère, Buffy et Dawn ont du mal à se mettre dans la peau de leurs nouveaux rôles. Ecrasée par ses responsabilités parentales, la Tueuse en fait un peu trop et les disputes ne sont pas rares chez les Summers. Très perturbée par ces problèmes, Buffy ne prend pas garde au vent de folie qui souffle sur la petite communauté des accros du jeu vidéo. Intrigués par le comportement aberrant de ces jeunes gens, Alex et Anya décident d'enquêter à la place de leur amie. Une mauvaise idée, puisque Anya disparaît, enlevée par des démons qui entendent la séquestrer dans une dimension parallèle. Avertie par Alex, Buffy revient aux affaires et tente d'assembler les pièces du puzzle. Une course contre la montre, car l'univers virtuel du jeu et la dimension démoniaque ont de dangereuses connexions…

Source : Fleuve Noir