{"product_id":"livre-evidences-invisibles","title":"Evidences invisibles","description":"Le malentendu interculturel est difficile à reconnaître et à cerner, par ce qu'il remet en question nos sentiments les plus « naturels », peut faire échec à nos mouvements les plus généreux, surgir dans nos relations personnelles les plus intimes, là où il est le moins attendu et peut donc faire le plus mal.Un exemple : un de nos amis est découragé. Nous, Français, penserions volontiers qu'il faut lui « secouer les puces » pour l'aider à se reprendre. Un Américain risque fort d'être blessé par un tel comportement, aurait l'impression qu'on cherche à l'enfoncer un peu plus?Ce livre montre, par des essais centrés sur les malentendus fréquents entre Français et Américains, comment l'analyse culturelle peut nous faire prendre conscience de nos « évidences », et transformer en exploration de l'autre cette blessure du malentendu.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Seuil","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct","offer_id":50087384121670,"sku":"V2037152","price":2.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/5915\/3314\/files\/0340141.jpg?v=1742345745","url":"https:\/\/www.livrenpoche.com\/fr-be\/products\/livre-evidences-invisibles","provider":"Livrenpoche","version":"1.0","type":"link"}