{"product_id":"livre-langue-francaise-arretez-le-massacre","title":"Langue française - arrêtez le massacre !","description":"Langue française : arrêter le massacre !\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nJean Maillet\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSyntaxe, priez pour nous !\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nParce que l?on ignore l?étymologie ou le sens exact des mots, les pléonasmes pullulent. Ainsi, un président rappelait sans sourciller, à propos de la crise financière, qu? il y avait « déjà eu des précédents dans le passé »?\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nParce que le snobisme langagier devient contagieux, on use et abuse d?anglicismes prétentieux là où un vocabulaire bien français serait de mise ; ainsi, le dernier prix Goncourt est qualifié de « page-turner ».\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nParce que l?on amalgame genre grammatical et identité sexuelle, on donne des « madame la ministre », des « madame la maire » et l?on affuble « madame la procureure » d?un horrible « e » final.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nParce que l?on ignore les règles d?accord des adjectifs numéraux, on compte les euros sans faire les liaisons. La syntaxe n?est pas mieux lotie : on ne travaille plus « à » Paris mais « sur » Paris, on repart « à » zéro alors qu?il faudrait repartir « de » zéro, on utilise anarchiquement les pronoms relatifs « lequel », « lesquels », etc.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nLa langue de Molière, de Hugo et de Chateaubriand est devenue un jeu de massacre que l?on croit à tort pouvoir parfois justifier en invoquant son caractère « vivant ». Plus qu?une simple dénonciation, cet ouvrage souhaite provoquer une prise de conscience  et rétablir ainsi le goût du bon usage.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nL?AUTEUR\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nJean Maillet est l?auteur de plusieurs livres sur la langue française dont Donner de la confiture aux cochons (Editions de l?Opportun).\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n« J?ai une patrie : la langue française ! » Albert Camus\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Les Editions de l'Opportun","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54673574428998,"sku":"V292472","price":4.03,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/5915\/3314\/files\/0697807.jpg?v=1742275113","url":"https:\/\/www.livrenpoche.com\/fr-be\/products\/livre-langue-francaise-arretez-le-massacre","provider":"Livrenpoche","version":"1.0","type":"link"}