{"product_id":"livre-la-transgression-verbale-en-oceanie-le-cas-du-tahitien-et-du-nengone-polynesie-francaise-et-nouvelle-caledonie","title":"La transgression verbale en Océanie : Le cas du tahitien et du nengone. Polynésie française et nouvelle Calédonie","description":"L'auteur étudie le maniement des insultes en tahitien et en nengone, langue mélanésienne parlée en Nouvelle-Calédonie. La parole interdite doit pour exister emprunter des codes qui trouvent leurs origines dans des valeurs profondément ancrées dans ces sociétés .Peut-on se moquer impunément de quelqu'un ? De quoi et de qui se moque-t-on dans ces îles du Pacifique ? Les hommes et les femmes s'insultent-ils de la même façon ? Ces paroles interdites le sont-elles vraiment ?\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : L'Harmattan","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792995770694,"sku":"V417210","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/5915\/3314\/files\/0889874.jpg?v=1742968250","url":"https:\/\/www.livrenpoche.com\/products\/livre-la-transgression-verbale-en-oceanie-le-cas-du-tahitien-et-du-nengone-polynesie-francaise-et-nouvelle-caledonie","provider":"Livrenpoche","version":"1.0","type":"link"}