Et l'acier fut trempé

NICOLAS OSTROVSKI (1904-1936)
ET L'ACIER FUT TREMPÉ...
traduit du russe par V. Feldman et P. Kolodkine
Préface de Romain Rolland OSTROVSKI, mort à 32 ans, disait ; Ah ! si j'avais ce qu'ils ont la santé, la possibilité de me mouvoir par le monde immense (c'est un rêve terrible et je ne me le permets pas) oh ! j'aurais vécu avidement, follement ..
Paralysé, aveugle à 20 ans, des suites des blessures reçues en combattant dans la cavalerie rouge de Boudienny, OSTROVSKI n'eut devant lui que 4 années de création.
La seule traduction intégrale de ses deux chefs-d'oeuvre : Et l'acier fut trempé...
Enfantés par la tempête
est publiée aux Editeurs Français Réuntoms.
Ce sont les récits pathétiques des débuts du régime soviétique Un hymne à la hardiesse et à la plénitude de l'homme nouveau

Source : Editeurs Français Réunis


Source : Editeurs Français Réunis