Expédition sur Zeut

-200 000 ans dans le passé : prisonniers dans la centrale de contrôle du
Cappin Ovaron, Perry Rhodan et ses compagnons sont libérés par le
groupe du mulot-castor L'Émir. Peu à peu, Ovaron se rapproche de ces visiteurs du futur qui vont l'aider à échapper à ses adversaires en compagnie du centaure Takvorian et de Merceile, technicienne en charge de la correction des biotransferts qu'expérimentent les Cappins. Atlan ayant réussi à neutraliser l'anneau de barrage qui immobilisait le déformateur-annulateur temporel, le Stellarque et ses nouyeaux alliés regagnent le présent pour préparer la suite des opérations. Depuis l'Australie, cette fois. l'engin repart vers le passé en emportant une bombe hexadim élaborée grâce à Ribald Corello. Le but de l'expédition est le monde extrême appelé Zeut, Taïmon pour les Cappins, une grosse planète située entre Mars et Jupiter. C'est là, dans un chantier spatial, que les Cappins sont en train de construire le satellite tueur intra-solaire. Hélas, le Halutien Icho Tolot est repéré et les voyageurs temporels doivent se retirer. C'est un réveil véritablement explosif de la flore et de la faune locale qui leur permettra bientôt d'accomplir leur tâche : tous les 298 ans, l'orbite très elliptique de Zeut la ramène à son périgée par rapport au Soleil et la nature locale connaît alors une phase de vitalité démentielle' Alors que des hordes d'animaux monstrueux menacent la cité des Cappins, L'Émir et le téléporteur Ras Tschubaï déposent la bombe à bord du satellite...

Source : Fleuve Noir