Arbre sans vent

Arbre sans vent narre la vie d'un village pris dans la tourmente de la Révolution culturelle chinoise. Dans ce village du bout du monde, quelques cadres locaux ou venus d'ailleurs font régner la loi communiste. Contradictions à l'intérieur d'un monde de chefs idéalistes et butés. Lutte de classes conduisant au suicide un honnête paysan qui vit de l'affection de ses ânes. Solidarité et repli du monde paysan autour d'une jeune fille arrivée au village en fuyant la famine... Au moins autant que par ses thèmes, c'est par sa composition esthétique et musicale - jeu de couleurs, de voix et de bruits - que le roman impose son originalité. Des maux que la misère économique et le pouvoir politique font endurer aux villageois, on glisse vers des interrogations sur l'existence, la mort, le vide et le néant, l'autre rive. Li Rui livre ici une ½uvre aux accents de ch½ur polyphonique et qui atteint un degré intense d'expression poétique. Arbre sans vent, publié en Chine en 1995, est le premier roman de Li Rui qui paraisse en français. L'½uvre entraîne le lecteur sur les pas de son auteur : durant la Révolution culturelle, Li Rui, lycéen à Pékin, est envoyé à la campagne comme toute sa génération et restera six ans dans une région du Shanxi.

Source : Philippe Picquier