La France vue du ciel : Français / anglais

Vus du ciel, montagnes, rivières, côtes, plaines, forêts, structures urbaines, villages, châteaux, monastères prennent une dimension inattendue. Paysages et monuments apparaissent alors sous un nouveau jour, et la France se découvre dans son étonnante diversité : plis chaotiques, glaciers lunaires, lacs-miroirs, mais aussi longues plaines où le vent va paisiblement; côtes déchiquetées, garrigues rocailleuses, mais aussi baies bien abritées et plages paresseuses; volcans éteints, vallées sauvages, monts chauves et déserts, forêts sombres, mais aussi prairies vertes, jardins luxuriants, blondeurs de terre heureuse. Miraculeux patchwork dont chaque pièce a sa juste proportion. Les multiples combinaisons de couleurs et de lignes, les détails restitués dans des panoramas grandioses confèrent aux paysages un caractère abstrait tout à fait surprenant. Quant aux monuments, châteaux de la Loire, églises gothiques ou abbayes romanes, on les voit dans leur site naturel, on les contourne, on les aperçoit sous tous leurs angles, on les découvre enfin dans leur totalité avec émerveillement.

Source : Editions du Chêne