Le petit livre des contrepètries Tome I

Le principe est très simple : pour découvrir le sens caché d’une phrase qui paraît bien innocente, il suffit de changer l’ordre des lettres. Des mots échangent Des lettres et, une fois Les lettres changées, Le sens est changé Par exemple : un fétiche maléfique est changé en chétif famélique... Ne pas confondre : un acteur pensif et un penseur actif ; ou encore des lettres d’écrivains et des livres de crétins Dans un genre un peu plus osé, chez Rabelais, la dévote folle de la messe devient la dévote molle de la f... Ou encore : cette pêcheuse celtique a la phobie des mégalithes... que la décence nous empêche d’expliciter. Autre exemple : la cuvette est pleine de bouillon ; Chirac a-t-il souvent rompu avec sa rombière ?

Source : First Editions