L'impossible sosie

" Vous avez vu ses mains de près ?
- Sûr. Il avait de jolies mains. Et il y avait quel-'que chose d'écrit aux jointures. Des tatouages.
- Ecrit ? Vous voulez dire qu'il y avait des lettres ?
- Oui...
- Et que représentaient-elles, ces lettres ? - Eh bien ! au début, je ne comprends pas. Je sais lire, évidemment, mais c'était en français.
- Vous vous souvenez de ces lettres ?
Elle réfléchit un bon moment, et je ne la pressai pas.
- D'abord, dit-elle enfin, il y avait un ,A. Ça c'était au pouce. Puis il y avait un M et un O et un U Enfin un R sur le petit doigt. AMOUR.
- Qu'est-ce qu'il vous a raconté au sujet de la bagarre ?
- Ben, je vous l'ai déjà dit. Il a prétendu que ce n'était pas une bagarre, mais un massacre. "

Source : Presses de la Cité