Murphy

Ecrit directement en anglais, Murphy a été publié à Londres en 1938; le livre n'eut alors aucun succès et l'ensemble du stock fut détruit lors d'un bombardement pendant la guerre. Adaptée en français par l'auteur lui-même, la première édition parue à Paris en 1947 (chez Bordas) ne fit à l'époque l'obj et d'aucun article de presse; il s'en vendit 25 exemplaires la première année et 95 jusqu'en 1951, date à laquelle la publication de Molloy aux Éditions de Minuit a attiré l'attention du grand public sur Samuel Beckett.
En dehors des éditions en langue anglaise (Grande-Bretagne et États-Unis), Murphy est actuellement traduit dans les pays suivants : l'Allemagne, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la Grèce, la Hongrie, l'Italie, la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, la Suède et la Tchécoslovaquie.
Samuel Beckett a reçu le prix Nobel de littérature en 1969.

Source : 10-18