Rinaldo fait encore des siennes

Ursel (que l'on peut traduire par " petit ours ") est née sous le signe du Lion. Mais elle a aussi une prédilection pour les renards et les autres finauds à deux - ou à quatre - pattes, comme ceux que l'on peut rencontrer dans les histoires du renard Rinaldo. Elle est née pendant un orage, un jour d'été à Nuremberg, la ville des jouets. Sans doute, une bonne fée s'est-elle penchée sur son berceau, pour lui donner une imagination débordante et le don de raconter des histoires, car elle a déjà écrit plus de cent livres pour enfants, traduits en 15 langues ! Iskender est né en 1957 à Istanbul, en Turquie. La première chose qu'il a dessinée, enfant, représentait un pommier. Et comme le résultat n'était pas mal du tout, il décida de devenir artiste. Il a donc étudié à l'école des Beaux-Arts d'Essen, en Allemagne, et a découvert que l'on peut faire des images à partir de tout et de rien, pourvu que ça se colle, s'étale ou se peigne... Aujourd'hui, il invente pour les enfants du monde entier des livres dont les héros ont une joie de vivre communicative.

Source : Nord-Sud (Editions)