Adieu Goulsary / Le champ maternel

Adieu Goulsary :
Un vieil homme et un très vieux cheval cheminent ensemble. Le cheval s'abat, il ne se relèvera plus.
Et tandis que, dans une lente agonie le coursier revit son enfance heureuse et sa fougueuse jeunesse, le vieil homme se remémore les événements de son humble existence de gardien : les pittoresques courses orientales gagnées ; les épidémies où le berger emporte par brassées le corps raide et bleui de ses agneaux ; les yeux de la femme qu'il aima en secret.

Le champ maternel :
C'est la tragique histoire d'une paysanne kirghize
qui perd successivement son mari et ses trois fils à la guerre. Face à cette mère meurtrie,
AITMATOV évoque le drame des terres dévastées,
privées des hommes qui les ont défrichées pour mieux vivre, terres qu'il faut malgré leur absence, sauver aujourd'hui pour survivre.


Source : Editeurs français Réunis