Dictionnaire de la commune Tome I

L'histoire est l'écriture que le présent fait du passé : c'est donc un texte, et qui fonctionne comme tel en produisant sa propre crédibilité. Autrement dit, le sens et la vérité de l'histoire sont les effets d'une représentation et non pas d'une réalité. Le réel n'a fourni que des matériaux, et l'écriture les a disposés pour créer l'histoire. Dès lors, à quoi bon faire semblant et n'écrire qu'un récit quand c'est une pluralité qui est en jeu ? Le dictionnaire a cet avantage de ne fixer que des matériaux justement et de laisser le lecteur libre d'écrire leur ensemble. On a tenté ici, par collage autant que par fourniture de renseignements, de traiter le dictionnaire comme un genre nouveau : celui de la pluralité...

Source : Flammarion