L'ART DE VIVRE EN GRECE - PHOTOGRAPHIES DE GILLES DE CHABANEIX : - TRADUCTION

Une porte bleue entrouverte, des murs blanchis à la chaux, un sol dallé d'ardoises, un banc maçonné recouvert d'un kourelou multicolore, une énorme jarre... Derrière les murs crépis de rose d'une villa de style vénitien aux fenêtres en arcade et au toit de tuiles rondes, des meubles anciens sur un plancher de bois brut. Ou encore : au bout d'une allée de marbre, une maison contemporaine entourée de sculptures antiques... Du nord montagneux et boisé aux îles des Cyclades, de la mer Ionienne ou du Dodécanèse ; des domaines familiaux séculaires aux plus modestes maisons de pêcheurs, en passant par la demeure néoclassique athénienne, le colombier transformé en résidence d'été, ce livre, illustré de plus de 700 photos couleurs, est le parcours privilégié de voyageurs amoureux de la Grèce, à la découverte d'intérieurs cachés au touriste mais tous révélateurs d'une culture et d'une identité, témoignages de la vie grecque.

Source : Flammarion