Coplan coupe les ponts

Dans la pièce voisine, de l'autre côté du miroir truqué, les trois hommes, assis dans des fauteuils, regardaient en silence, fascinés, la scène qui se déroulait dans la chambre à coucher de Conchita.
Juan demanda soudain d'une voix contenue:
- Alors, votre impression?
L'individu que Juan venait d'interpeller fit semblant de se recueillir pour rassembler ses idées. En fait, il éprouvait de la peine à oublier les visions qui s'étaient imprimées dans son cerveau.
Finalement, il prononça:
- De toute évidence, c'est un rude gaillard. Il est costaud et il a l'air de savoir ce qu'il veut. Reste à savoir si c'est un serviteur ou un dominateur.
- En somme, résuma Juan, vous estimez que la mariée est trop belle? Cet homme vous fait peur, n'est-ce pas?

Source : Fleuve Noir