Dictionnaire des proverbes et dictons 2006

Qu'on soit fumiste ou dramaturge/ en juillet il faut qu'on se purge (dicton) ; dans un étang, il n'y a pas de place pour deux dragons (proverbe chinois).Le Dictionnaire des proverbes et dictons regroupe plus de 2 000 proverbes et près de 1500 dictons français, et environ 6 000 proverbes du monde entier. Tous sont présentés méthodiquement, ordonnés suivant les relations entre l'homme et le monde qui l'entoure : la nature, les animaux, le travail, les relations humaines, la religion... pour les proverbes de langue française; la météorologie mois après mois, le bestiaire et l'herbier traditionnels pour les dictons de notre langue; les grands thèmes tels que l'individu, les relations sociales, la femme... pour les proverbes du monde entier, classés par groupes de langues. Un index des mots-clés, pour retrouver le proverbe que l'on connaît , et un index thématique, pour accéder à celui que l'on ignore encore, permettent de partir à la découverte des savoirs et des saveurs de la sagesse populaire.

Source : Le Robert