Dictionnaire des ressources humaines français-anglais

Plus de 23 000 mots, exemples et expressions. Des tableaux comparatifs de systèmes juridiques, de Ressources Humaines et d'éducation. Un vocabulaire technique, courant et précis. Ce dictionnaire spécialisé traduit ou explique dans les deux langues tous les aspects du métier des Ressources Humaines et de son environnement. L'ensemble des domaines est couvert : recrutement, rémunération, formation, régimes sociaux, droit du travail, hygiène et sécurité, négociation, expatriation, administration du personnel, relations sociales, emploi ... Cette 2ème édition, entièrement mise à jour et enrichie, est complétée par une partie centrale présentant sous forme synthétique les correspondances entre les différents systèmes français et anglo-saxons diplômes, sources de droit, représentation du personnel, retraites, contentieux... ainsi qu'un répertoire des métiers. Un outil complet, concis et pratique pour tous les acteurs de la fonction Personnel, qu'ils soient français, britanniques ou américains. More than 23 000 terms, examples and expressions. Comparative tables on legal, Human Resources and educational systerris Technical, detailed and updated vocabulary. This specialized dictionary translates or explains in both languages all aspects of the personnel function and its immediate environment. All relevant fields are covered : recruitment, compensation and benefits, training, insurance, labour law, health and safety, negotiation, expatriation, personnel administration, employee relations, employment,... This enhanced and totally updated second edition includes a central section which compares specific French and Anglo Saxon systems in summary form : educational qualifications, sources of law, staff representatives, pensions, employment litigation... as well as a directory of occupations. A complete, pragmatic and in-depth tool for all human resource professionals, whether they be French, British or American.

Source : Liaisons