Français & américains : L'autre rive

Mais qui sont les Français ? Vus de l'autre rive de l'Atlantique par un des leurs, ressemblent-ils vraiment au portrait qu'ils se donnent d'eux-mêmes ? Pascal Baudry vit aux États-Unis depuis une vingtaine d'années. Sa connaissance profonde des deux pays lui a permis de développer un regard original sur ses compatriotes. Il leur présente, souvent avec humour, toujours avec finesse, un miroir à la fois bienveillant et critique. En mettant en perspective les ressorts cachés des Français et des Américains, il révèle des éléments essentiels du caractère national des uns comme des autres, ceux qu'on ne peut découvrir que de l'extérieur. Pour l'auteur, le séculaire génie français n'est pas voué, du fait de l'influence américaine, à une inexorable dilution. Son propos invite 'à distinguer les canons culturels qui doivent être préservés et ceux qui devront évoluer pour que la culture française reste vivante. Ce livre est le fruit d'un projet original. Pour valider son analyse, l'auteur l'a d'abord placée sur le Web. Consulté par quelque trente-cinq mille internautes à travers le monde, son texte s'est enrichi grâce aux commentaires de deux mille d'entre eux. Cet ouvrage en constitue un premier aboutissement. Désormais imprimé, il a vocation à figurer parmi les tableaux révélateurs et durables de la mentalité française.

Source : Village Mondial