Inisdoon

C'est un rocher de six kilomètres de long, quatre à l'endroit le plus large, lavé depuis des millénaires par des eaux le plus souvent hostiles dans cette partie nord de l'Atlantique. Deux poignées de cent habitants environ chacune, partagés entre quelques paysans éleveurs contre une grosse majorité de pêcheurs, l'habitaient encore dans la première décennie de ce vingtième siècle. Tous passionnément irlandais et opposés à la Couronne britannique. Liam O'Shea, 19 ans, est l'un d'entre eux. À la suite d'un drame provoqué par John Monroë, un flic irlandais du Nord, son destin bascule, et l'oblige à s'expatrier aux États-Unis comme nombre d'Irlandais avant lui. Tandis que l'Irlande se déchire et que la guerre approche, Liam mène une vie d'aventure, gangster à New York pour un bailleur de fonds de la résistance, contrebandier d'alcool dans la baie de Chesapeake, au service de Della, capitaine intrépide, sa maîtresse. Pendant ce temps en Irlande, Monroë guette son retour. Sa s?ur, Maura, républicaine farouche, va servir dramatiquement d'appât. Il décidera alors de rentrer à Inisdoon pour venger les siens et reprendre le flambeau de la lutte, afin qu'après le temps de la langue amère vienne celui de la langue adoucie.

Source : Denoël