Le journal de Lumi

Lumi a sept ans. Il habite Pristina, capitale du Kosovo. Un Etat ? Plutôt une province, que les militaires serbes ont entrepris de " purifier ". Du reste, Edmond, le père de Lumi, a perdu son emploi d'ingénieur. Pas le bon passeport ! Brimades, privations s'ensuivent... Autour de lui, la terreur gagne peu à peu. Qu'importe : il sait pouvoir compter sur l'amour de ses parents. La guerre éclate. L'Otan déverse une pluie de bombes sur Pristina. Lumi et ses parents doivent fuir : mais ils sont bientôt séparés... Avec ses mots à lui, Lumi raconte " son " pays, " sa " guerre. La route et les centaines d'enfants déportés. L'inquiétude face au sort des siens. La joie, aussi, d'avoir survécu. Il y a dans ce livre des rêves et des rires, de l'amour et des jeux de garçon, la haine et la peur, la violence et la mort, des moments de joie et d'autres de désespoir... Depuis qu'il sait écrire, Lum Dyla, surnommé Lumil tient son journal. Genovefa Etienne et Claude Moniquet, journalistes, ont traduit et mis en forme ses mots d'enfant. Lumi et ses parents vivent aujourd'hui dans une HLM, près de Lyon.

Source : L'Archipel