• Livrenpoche : Le nouveau dictionnaire des mots nés de la mer : Les termes issus du langage maritime - Pol Corvez - Livre
1 1

Le nouveau dictionnaire des mots nés de la mer : les termes issus du langage maritime

Le nouveau dictionnaire des mots nés de la mer : les termes issus du langage maritime

  • Livre Grand Format
  • En français Français
Etat des produits
13,00 €
13,00 € 13,00 €
Promo

Livraison à 2,99€ en point-relais. Gratuite dès 25 €

Expédié sous 24/48h | Jour ouvré
Garantie 30 jours
Satisfait ou remboursé sous 30 jours. Retour simple et rapide.Voir la politique de retours
Paiement sécurisé
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • Klarna
  • Mastercard
  • MobilePay
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Visa

Un achat engagé

  • Soutenez une coopérative à but non lucratif
  • Produit collecté, stocké et traité en France
  • Articles d'occasion contrôlés
Afficher tous les détails
13,00 €

  • Description

    "Mettre les voiles" vient du langage des marins, mais sait-on que arriver, démarrer, gare ou pagaille sont également des termes de métiers des gens de mer ? Voici un voyage dans la riche histoire de l'élaboration du français d'aujourd'hui, pour découvrir l'apport des cultures maritimes dans nos mots de tous les jours. Aux mots latins ou romans (passeport...) et celtes (aborder...) se sont ajoutés de nombreux autres, apportés par les marins scandinaves (équipage...), néerlandais (matelot...), anglais (péniche...), espagnols (sombrer...). D'autres nous viennent des Arabes (goudron...), voire des Arawaks (canot). Pour chaque terme usuel sélectionné, l'étymologie est indiquée, les expressions populaires qui y sont liées sont signalées - où l'humour n'est jamais loin -, le sens marin est précisé, le sens dérivé commenté.

    Source : Glénat

  • Caractéristiques