Le pavillon des corps curieux

Il s'agit d'un recueil de récits érotiques que les connaisseurs se passaient sous le manteau et qui n'est plus connu aujourd'hui que par de rares spécialistes, une proscription maintes fois renouvelée ayant fait disparaître l'édition originale du XVIIe siècle. L'ouvrage témoigne de la maturité de l'art romanesque dans la Chine d'alors ; réalisme des descriptions, finesse des dialogues, astuce des intrigues. Enlèvements, meurtres, ruses féminines et ébats secrets forment la trame d'histoires où le sexe est étroitement lié à l'argent. Bref, l'auteur se révèle digne des modèles dont il s'inspire, sachant manier l'ironie et se démarquer, avec une modernité inattendue pour une défense et illustration de l'assouvissement légitime du désir, tout particulièrement chez les femmes.

Source : Philippe Picquier