Le piéton de Stalingrad

« Un chauffeur de taxi russe à Paris est encore une chose courante. Un chauffeur de taxi russe à Paris, ayant participé à la bataille de Stalingrad en 1942, à celle de Koursk en juillet 1943 et à beaucoup d'autres, du côté russe bien sûr, c'est beaucoup plus rare. Sans prétention ni imposture de ma part, devenir capitaine-médecin du jour au lendemain pendant que la bataille de Stalingrad était à son apogée, sans avoir jamais dépassé le cap de la première année de médecine, est un exploit. Exercer pendant plus de deux ans le métier d'Esculape sans aucun titre justificatif, sous l'oeil vigilant du N.K.V.D., sans jamais tuer un blessé ou un malade parmi ceux qui m'avaient été confiés, en est un autre.
Ne pas demander la permission à Staline, ne pas lui dire au revoir et « filer à l'anglaise » loin du « pouvoir soviétique », surtout lorsqu'on porte l'uniforme de capitaine-médecin de l'Armée Rouge, est une performance rare.
Malgré mes deux blessures légères (une à Dniepropetrovsk, l'autre à Stalingrad), une commotion qui m'a rendu sourd et muet pendant 25 jours, malgré mes cheveux devenus tout blancs en deux heures, malgré un remerciement personnel de Staline pour faits de guerre, je me considère comme un planqué de la guerre. »

Source : Marabout