Le théatre français contemporain

Le théâtre c'est d'abord un texte. Que doivent donner au public metteurs en scène, comédiens, décorateurs et techniciens. Le théâtre français est riche de textes classiques - anciens, modernes ou contemporains - dont à chaque saison les " gens du théâtre " proposent des interprétations nouvelles, personnelles. Il est riche aussi de textes qu'il convient de faire mieux connaître afin qu'ils soient davantage donnés, soit dans leur langue, le français, soit par la traduction, dans des langues étrangères. Le ministère des Affaires étrangères a souhaité proposer une " Bibliothèque du théâtre français ". Il a confié la responsabilité de cette sélection à M. Jean-Pierre Thibaudat, écrivain et critique dramatique qui, dans sa préface, rend compte de l'édition du théâtre français et de la situation de l'écriture dramatique contemporaine en France. Le Centre national du théâtre (Cnt) et l'Association française d'action artistique (Afaa) ont apporté une indispensable contribution à ce livret que l'Association pour la diffusion de la pensée française (Adpf) a édité. Que M. Jean-Pierre Thibaudat, que tous en soient très vivement remerciés.

Source : CulturesFrance