Le troisième ange

As-tu déjà entendu parler du troisième ange ? C’est quelqu’un comme toi et moi. Parfois, c’est nous qui venons à son secours. Il est sur terre pour nous montrer qui nous sommes réellement. 
Entre 1952 et 1999, Lucy, Frieda et Maddy vont se succéder au Lion Park Hotel, où elles trouveront un voisin de chambre pour le moins singulier : le fantôme installé à demeure. Toutes les trois verront leur séjour prendre une tournure totalement imprévue. 
Maddy se rend à Londres pour le mariage de sa sœur avec Paul. Mais quelques mois plus tôt, Maddy et Paul ont eu une liaison. Maddy doit alors faire face à un amour interdit et affronter ses vieux démons – éternelle jalousie envers sa sœur et traumatisme d’une mère peu présente pendant leur enfance. 
Trente ans plus tôt, Frieda, la mère du fiancé, vit elle aussi une passion vouée à l’échec. Dans les années 60, période de toutes les libertés, les pop-stars défilent au Lion Park Hotel et Frieda tombe amoureuse de Jamie. Ce musicien torturé finira par lui briser le cœur. 
C’est en 1952 que Lucy, la mère de Maddy, séjourne dans ce même hôtel. La jeune fille de douze ans, mûre et réfléchie, en vient à servir d’intermédiaire entre deux amoureux malmenés par le destin qui continueront à hanter bien des vies… 
Les tragédies du quotidien se mêlent au fantastique dans ce roman ensorcelant, poignant, obsédant. Le Troisième Ange raconte l’histoire de jeunes filles et de femmes qui doivent assumer les conséquences de leurs choix, bons et mauvais, et vivre avec leurs propres fantômes.

Traduit de l'anglais par Béatrice Roudet-Marçu

Source : Lattès Jean-Claude