Power

Linda Hogan, Indienne Chickasaw, est romancière, essayiste et poète et enseigne à l'université du Colorado. Elle est considérée comme une des grandes voix indiennes d'aujourd'hui.Rédigé à la première personne, l'ouvrage fait voir en quelque sorte au lecteur, cette étrange histoire à travers le regard de l'héroïne Omishto, une toute jeune fille de 16 ans. Elle vit avec sa mère, le second mari de celle-ci et sa soeur, dans une petite ville de Floride où elle fréquente le lycée. Son entourage familial est occidentalisé, mais souvent ses camarades "blancs" la montrent du doigt avec malveillance. Aussi se rapproche-t-elle de sa tante Ama qui vit comme les Indiens anciens, mais seule et avec des relations épisodiques avec la communauté tribale des Taïgas. Ama initie peu à peu l'adolescente aux mythes de ses ancêtres auxquels elle est d'autant plus sensible qu'elle prend conscience de la façon dont la civilisation occidentale porte atteinte à la nature.Toute l'histoire est celle de cette prise de conscience à travers un drame qui conduit la jeune fille à prendre une décision radicale.Un roman bien construit et dont l'action maintient l'intérêt du lecteur... à condition qu'il ait la patience de continuer une lecture rendue parfois fastidieuse par la lenteur de l'action et de nombreuses redites dans les descriptions pourtant poétiques.L'ouvrage passionnera sans doute un public particulièrement intéressé par les traditions indiennes ; celles-ci peuvent rejoindre d'une certaine façon ceux que soucie la protection de la nature. Par contre un Européen peut difficilement comprendre que l'on puisse prendre suffisamment au sérieux de telles légendes pour y conformer sa vie.Il reste que les descriptions de la nature sont belles et que celle du terrible ouragan mérite à elle seule qu'on s'y attarde.Marie-Thérèse de Heaulme pour www.librairiecatholique.com

Source : Rocher (Editions du)